Den ukendte dansk amerikanske opdagelsesrejsende Jens Bendt Bjerg, rejste efter et længere ophold i USA som den første dansker ind i Kina fra området syd for Yunnan provinsen, og skrev i sin log bog ;
“det forår forlod jeg den lokale stamme som i mange uger havde opvartet mig , og som jeg i min egenskab af hvid europæer med rette havde misbrugt og snyltet på og rejste ind i Kina”.
På det tidspunkt var der ikke en samlet betegnelse for det geografiske område han havde rejst igennem.
Da hans rejsebeskrivelser senere blev oversat til Engelsk af en Indisk oversætter, blev netop den sætning til ;
“That spring I left the local tribe, whom for many weeks have treated me like a royale, and whos kindness I , in my existence of white European, so rightfully have exploited, and left indo china”